web analytics

Das kommt mir aber japanisch vor…

Posted On August 26, 2007
August 26, 2007

Fudge gelüstete es heute nach Gummibärchen und so führt mich mein Weg zu Aldi. *Die australischen Gummibärchen kann man ja nicht essen* Aldi ist der einzige Laden in Australien, wo es Haribo Gummibärchen gibt. Es ist mir zwar ein Rätsel, wie Aldi diese Gummibärchen durch die Quarantäne bekommt, denn ich musste meine Packungen immer am Zoll abgeben, wenn ich wieder einmal versuchte welche ins Land zu schleusen… Aber sei’s drum, Hauptsache es gibt die Dinger hier!

Ich war schon länger nicht mehr bei Aldi und so stellte ich zu meiner Verwunderung heute fest, dass nebenan ein neuer Supermarkt eröffnet hatte. Der “Fudji Supermarket”! Man kann am Namen schon erkennen, dass es sich um einen Asia Supermarkt handelt. Getrieben von meiner unstillbaren Neugier, zog mich förmlich eine magische Hand hinein.

Es war nicht der erste Asiamakt in dem ich war, doch der erste, in dem ich nichts verstand!!! Die Warenbeschilderung war in japanisch *zumindest den Schriftzeichen nach zu urteilen* und ich verstehe nicht mal nicht viel in dieser Sprache, vorallem dann nicht, wenn sie in Zeichen vor mir steht. Fairer Weise hatte man in “normaler” Schrift hinzugefügt, worum es sich handelte. Doch wisst ihr was Sugimotoya Atsigiri Yokan Maccha ist? Seht ihr, ich auch nicht!!! ;-) Ich war froh, dass auf einigen Produkten Bilder waren. *lach*

Aber da ich gerne japanisch esse, habe ich natürlich auch etwas eingekauft. Hier seht ihr meine Mini-Ausbeute:
Japanisch Essen  Won Tong Suppe  Suppe

Ihr seht auf dem linken Bild – Ein Päckchen Miso Soup  und unten rechts im Eck, ist Won Ton Suppe und oben das braune Etwas, ist eine Nachspeise. *schmeckt scheußlich!!!!*

Und wie ihr seht, man kann nichts lesen! *grins*

628 Comments

  1. AndiBerlin   26. August 2007 17:14

    Das nenne ich aber mal mutig, Dinge zu kaufen und zu essen von denen man nicht weiß was es genau ist! :)

  2. M. aus EL P.   26. August 2007 19:41

    Ich liebe asiatische Supermaerkte. Insbesondere die Ecken mit den Suessigkeiten. Probier doch mal diese roten, suess-sauren-salzigen getrockneten Pflaumen – sehr merkwuerdig. Ich weiss nicht wie es bei den Haribo Gummibaerchen in australischen Aldies ist aber hier in den USA kommen die Haribo Gummibaerchen nicht etwa aus Deutschland sondern so merkwuerdigen Herstellerlaendern wie Ungarn. Vielleicht ist es da anders mit der Zollregelung. :-0

  3. pipedeloro   26. August 2007 19:46

    das ist auch der grund, warum ich bisher asien noch nicht bereist habe. ich habe einfach angst, dass ich nicht mal die straßenschilder lesen kann, und das macht dann keinen spaß

  4. Fudge   27. August 2007 04:40

    @ andi: Nun ja Won Ton und Miso Soup kenne ich ja, da weiss ich was mich erwartet. Nur das andere Ding, da wusste ich nicht was es ist.

    @ Ich habe mal nachgeschaut, meine Haribos sind aus Deutschland. Deutscher Text und alles drauf. Deswegen nehme ich mal an, dass sie nicht aus Ungarn kommen.
    Gibt es bei dir auch die getrockneten Fische und Käfer im Asia Supermarkt? Ich finde die immer so eklig. Kann mir gar nicht vorstellen das zu essen. Ich werde mal nach diesen Pflaumen Ausschau halten.

    @ pipedeloro: Urlaub geht ja, aber dort leben stelle ich mir sehr schwer vor. Ein Freund von mir lebt seit einem Jahr in der Nähe von Tokyo mit seiner japanischen Frau. Der arme konnte nicht ein Wort japanisch, als er dort hin kam. Doch im November ziehen sie wieder nach Melbourne. Ich glaube er ist darüber sehr happy!

  5. Schneegespenst   27. August 2007 08:07

    Bei Misosuppe kann man icht viel falsch machen. Die erkenne ich auch immer. Ansonsten stehe ich in den Asiamärkten auch immer recht ratlos vor den Regalen. Kürzlich hat es mich in einen Russenmarkt verschlagen, das war seltsam sag ich dir. Die Sachen die ich dann gekauft habe waren auch seltsam…

  6. hilli   27. August 2007 13:49

    ich war noch nie in einem asia-supermarkt… ist bestimmt witzig, was man da alles für sachen entdeckt! finde es auch ziemlich mutig von dir, diese essenssachen zu kaufen und tatsächlich zu probieren, ich wär da ein bisschen feige :-)

    p.s: ich bin übrigens auch gummibären-süchtig!!! tüte auf und weg :-) (und danach ist mir immer soooo schlecht hihi)

  7. Luigi   17. Mai 2022 06:54

    Wonderful views on that!

  8. about his   1. Juni 2022 00:50

    My brother recommended I might like this blog. He was once totally right. This put up actually made my day. You can not consider simply how so much time I had spent for this information! Thank you!|

  9. Stanton   1. Juni 2022 05:14

    you’re in point of fact a excellent webmaster.
    The site loading velocity is incredible. It seems that
    you’re doing any unique trick. In addition, The contents are masterpiece.
    you have done a magnificent process on this subject!

  10. Melodee   1. Juni 2022 10:34

    Outstanding quest there. What occurred after?
    Take care!

  11. additional resources   1. Juni 2022 13:18

    Every weekend i used to pay a quick visit this site, because i wish for enjoyment, for the reason that this this website conations really pleasant funny data too.|

  12. Cheri   1. Juni 2022 18:43

    Usually I don’t read article on blogs, but I would like to say that this write-up very compelled
    me to try and do so! Your writing style has been amazed me.

    Thanks, very great post.

  13. additional hints   1. Juni 2022 18:48

    Hey! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any suggestions?|

  14. Rolando   2. Juni 2022 01:10

    I’m gone to convey my little brother, that he should also pay a quick visit this website on regular basis to obtain updated from most recent news update.

  15. Finn   2. Juni 2022 06:29

    That is really attention-grabbing, You are a very skilled blogger.
    I have joined your feed and sit up for in quest of extra of your wonderful post.
    Additionally, I have shared your site in my social networks

  16. Hamish   3. Juni 2022 01:52

    I don’t know if it’s just me or if perhaps everybody else experiencing issues with your site.
    It seems like some of the written text in your posts are running off the screen. Can someone else please comment and let me know if this is happening to them too?
    This might be a problem with my browser because I’ve had this happen before.
    Thanks

  17. Wilburn   3. Juni 2022 06:53

    Hey very interesting blog!

  18. Tracey   5. Juni 2022 01:00

    I’m not certain the place you are getting your info,
    however great topic. I needs to spend some time finding
    out more or figuring out more. Thank you for magnificent
    info I was searching for this info for my mission.

  19. yeezy boost 350 v2   20. Juni 2022 03:06

    I in addition to my buddies were actually checking out the nice procedures on your website and so suddenly I got an awful feeling I had not expressed respect to the web blog owner for those secrets. These people are already so happy to read through them and have now really been making the most of them. I appreciate you for actually being indeed helpful and also for selecting this kind of smart subject matter most people are really desirous to be aware of. My very own sincere regret for not saying thanks to you sooner.

  20. yeezy boost 500   20. Juni 2022 03:06

    I have to show my appreciation to this writer just for bailing me out of this particular instance. As a result of browsing through the search engines and seeing ways that were not beneficial, I assumed my life was well over. Living minus the approaches to the issues you have fixed through your main write-up is a crucial case, as well as the kind which might have badly affected my entire career if I hadn’t discovered your web site. The understanding and kindness in playing with the whole lot was very helpful. I’m not sure what I would’ve done if I had not come upon such a thing like this. I am able to at this time relish my future. Thanks for your time so much for this high quality and result oriented help. I won’t hesitate to suggest your web site to anyone who ought to have assistance on this situation.

  21. off white nike   22. Juni 2022 10:34

    My husband and i were quite joyous that John could conclude his homework while using the ideas he made when using the web page. It is now and again perplexing to just be handing out tactics people today have been trying to sell. So we fully grasp we need you to thank because of that. All the illustrations you made, the straightforward web site navigation, the relationships your site help to foster – it’s many fabulous, and it’s assisting our son in addition to us do think that topic is exciting, which is certainly very vital. Many thanks for the whole thing!

  22. air jordan   22. Juni 2022 10:34

    I enjoy you because of your own labor on this web page. My aunt really likes conducting internet research and it’s really easy to see why. Almost all hear all regarding the lively tactic you present valuable solutions on this website and therefore foster participation from other individuals about this concept then my simple princess has always been being taught a lot. Enjoy the remaining portion of the new year. You have been performing a glorious job.

  23. russell westbrook shoes   22. Juni 2022 10:35

    I want to voice my love for your kind-heartedness giving support to folks that really need help with this study. Your very own commitment to passing the solution all over turned out to be unbelievably invaluable and has all the time allowed women much like me to arrive at their aims. Your invaluable suggestions indicates a whole lot a person like me and substantially more to my peers. Thank you; from all of us.

  24. moncler outlet   24. Juni 2022 19:07

    I together with my friends have been going through the good secrets found on your website and all of a sudden got a terrible suspicion I never thanked the site owner for those strategies. All of the people became as a consequence excited to read through them and already have certainly been tapping into them. I appreciate you for turning out to be well considerate and then for figuring out this sort of important subjects millions of individuals are really desperate to understand about. My sincere apologies for not expressing appreciation to you sooner.

  25. yeezy boost 350 v2   24. Juni 2022 19:07

    I happen to be writing to make you understand of the awesome discovery our princess obtained studying the blog. She even learned plenty of pieces, including how it is like to possess an awesome giving style to have other individuals effortlessly know just exactly some impossible matters. You actually surpassed our expectations. I appreciate you for supplying those priceless, trustworthy, edifying as well as easy tips about the topic to Janet.

  26. off white x nike   24. Juni 2022 19:07

    My wife and i ended up being very glad that Raymond could complete his basic research from the ideas he received using your weblog. It is now and again perplexing to simply continually be releasing tips and tricks some people could have been selling. And we take into account we need the blog owner to give thanks to for that. The type of explanations you’ve made, the easy site navigation, the friendships you will make it possible to instill – it’s all amazing, and it’s assisting our son and us do think that subject matter is entertaining, and that’s seriously indispensable. Thanks for all!

  27. jordan 13   28. Juni 2022 12:03

    My spouse and i felt really satisfied that Ervin could carry out his web research through your ideas he came across using your web pages. It’s not at all simplistic to just be giving away concepts which usually many others may have been selling. We really know we now have the writer to give thanks to because of that. These explanations you made, the straightforward web site navigation, the friendships your site make it possible to foster – it is many incredible, and it’s letting our son in addition to our family feel that the topic is thrilling, and that’s tremendously fundamental. Thanks for the whole lot!

  28. kd13   28. Juni 2022 12:03

    I definitely wanted to write a brief note to be able to express gratitude to you for all the unique information you are showing at this website. My time intensive internet research has at the end of the day been recognized with excellent tips to write about with my partners. I would assert that many of us visitors are rather lucky to live in a superb website with so many lovely people with insightful methods. I feel quite grateful to have discovered your website and look forward to really more amazing minutes reading here. Thanks a lot once again for a lot of things.

  29. jordan 12   29. Juni 2022 23:38

    I have to express my gratitude for your kindness for folks that have the need for help with this one area. Your very own dedication to getting the solution along has been exceedingly important and has specifically encouraged others like me to arrive at their endeavors. Your personal helpful advice entails a great deal a person like me and even further to my peers. Regards; from each one of us.

  30. hermes birkin bag   29. Juni 2022 23:39

    I wanted to send a remark so as to say thanks to you for all of the fantastic ideas you are giving out on this site. My time-consuming internet investigation has at the end of the day been recognized with incredibly good facts and strategies to write about with my friends. I would say that most of us website visitors are really blessed to exist in a remarkable community with so many special individuals with good ideas. I feel pretty happy to have seen your web site and look forward to really more enjoyable times reading here. Thanks a lot once again for a lot of things.

  31. chrome hearts   2. Juli 2022 22:35

    I really wanted to jot down a quick note so as to appreciate you for all the magnificent information you are giving at this site. My prolonged internet search has at the end been honored with really good information to exchange with my family and friends. I would mention that we website visitors actually are unquestionably endowed to live in a great website with very many wonderful individuals with insightful points. I feel rather happy to have come across your entire webpages and look forward to some more exciting minutes reading here. Thank you once again for all the details.

  32. supreme clothing   2. Juli 2022 22:35

    I’m writing to let you be aware of what a wonderful discovery my cousin’s princess enjoyed reading your web site. She mastered such a lot of things, which include what it is like to have an incredible coaching mindset to make most people very easily completely grasp specified very confusing subject matter. You actually exceeded her expected results. Many thanks for showing those essential, dependable, educational and as well as unique guidance on this topic to Ethel.

  33. steph curry shoes   4. Juli 2022 10:22

    Thank you so much for giving everyone remarkably superb opportunity to check tips from here. It is always very amazing and also jam-packed with a lot of fun for me personally and my office acquaintances to search your site the equivalent of 3 times in 7 days to read the latest guides you have got. And indeed, I am just at all times happy with your extraordinary tactics served by you. Some 4 areas on this page are rather the very best I’ve ever had.

  34. supreme clothing   4. Juli 2022 10:23

    I intended to draft you one very small word to help say thank you over again about the precious secrets you’ve featured above. This has been really extremely generous with you to present publicly precisely what most people would’ve offered as an ebook in making some dough on their own, notably since you might have done it if you ever wanted. These strategies also acted to provide a easy way to be aware that someone else have a similar dream just as mine to grasp a whole lot more with respect to this issue. I am sure there are a lot more enjoyable occasions in the future for many who scan your site.

  35. golden goose sneakers   5. Juli 2022 21:14

    My wife and i ended up being quite comfortable when Edward managed to do his investigation because of the precious recommendations he discovered using your weblog. It’s not at all simplistic just to find yourself giving for free secrets and techniques which usually a number of people could have been trying to sell. We do understand we’ve got the website owner to thank for this. All the explanations you’ve made, the easy blog menu, the relationships you give support to instill – it’s got all wonderful, and it is helping our son and the family imagine that that concept is awesome, which is very mandatory. Thank you for all the pieces!

  36. authentic jordans   5. Juli 2022 21:15

    My spouse and i felt absolutely happy that Chris could round up his analysis by way of the ideas he was given in your web site. It is now and again perplexing just to continually be offering methods that the rest have been trying to sell. And we all keep in mind we have the writer to appreciate for that. Those explanations you’ve made, the easy web site menu, the friendships you can give support to create – it’s got everything unbelievable, and it is making our son in addition to the family recognize that this content is excellent, and that’s exceedingly essential. Thanks for the whole lot!

  37. yeezy shoes   7. Juli 2022 04:42

    A lot of thanks for your whole work on this web site. My niece really loves working on research and it’s easy to see why. We notice all regarding the dynamic mode you present rewarding tips via your web site and therefore attract contribution from other people on this topic then our own simple princess has always been studying a lot. Enjoy the rest of the year. You are always carrying out a stunning job.

  38. moncler jacket   7. Juli 2022 04:42

    I and my guys have been going through the nice hints located on the website while before long got a horrible suspicion I had not expressed respect to the web site owner for them. All the ladies happened to be for this reason excited to learn all of them and have now in fact been making the most of these things. We appreciate you turning out to be well helpful as well as for having certain helpful areas most people are really wanting to know about. Our honest regret for not saying thanks to earlier.

  39. off white   8. Juli 2022 12:12

    I happen to be commenting to let you be aware of of the perfect encounter our girl obtained reading through your web page. She realized lots of things, including what it is like to have an amazing coaching mood to make others without hassle fully understand chosen problematic issues. You undoubtedly did more than our expected results. Thanks for giving these effective, healthy, educational and in addition cool thoughts on that topic to Lizeth.

  40. cheap giannis shoes   8. Juli 2022 12:13

    Thanks so much for providing individuals with a very pleasant opportunity to read articles and blog posts from this web site. It really is so good and also full of fun for me and my office friends to search your site at minimum thrice weekly to study the fresh things you will have. And lastly, we’re actually contented with your cool opinions served by you. Certain 3 areas in this post are basically the best we’ve had.

  41. birkin bag   9. Juli 2022 22:15

    My spouse and i felt so satisfied when Ervin managed to conclude his basic research out of the precious recommendations he acquired through the web site. It’s not at all simplistic just to possibly be offering strategies that many people today may have been selling. So we discover we have got the blog owner to give thanks to for this. The type of explanations you made, the simple website menu, the relationships you help to instill – it’s got most terrific, and it’s facilitating our son and our family reason why this matter is fun, and that’s extraordinarily vital. Thank you for all!

  42. kyrie irving shoes   9. Juli 2022 22:15

    I am just commenting to let you be aware of what a useful discovery our child gained viewing your web page. She discovered a good number of details, which include how it is like to have an awesome giving spirit to get many others smoothly grasp some complex issues. You actually exceeded readers’ desires. Many thanks for supplying these productive, dependable, edifying and even fun tips on the topic to Jane.

  43. cheap kobe basketball shoes   11. Juli 2022 06:08

    I simply wanted to say thanks all over again. I’m not certain the things I could possibly have undertaken in the absence of the opinions shown by you regarding this situation. It previously was an absolute challenging difficulty for me, nevertheless taking note of this professional mode you dealt with that took me to jump for gladness. I am happy for the work and in addition hope that you really know what a great job you are always putting in training men and women with the aid of a web site. I’m certain you have never encountered any of us.

  44. jordan sneakers   12. Juli 2022 15:43

    I am just writing to let you be aware of what a outstanding experience my friend’s girl found using your web page. She mastered plenty of pieces, which include what it is like to possess an incredible helping character to have many people really easily completely grasp a number of hard to do matters. You undoubtedly did more than her expectations. Thanks for showing such beneficial, healthy, informative and as well as easy tips on your topic to Jane.

  45. kd shoes   12. Juli 2022 15:44

    I precisely desired to thank you very much once more. I’m not certain the things I would have followed without those ideas contributed by you relating to my situation. It had become a frightening crisis in my view, but finding out the very specialised mode you handled that made me to jump with gladness. I’m just happier for this work as well as have high hopes you really know what an amazing job your are putting in educating the rest all through a blog. Most probably you haven’t come across any of us.

  46. cheap kyries   12. Juli 2022 15:44

    I truly wanted to write down a quick comment in order to express gratitude to you for all of the unique ways you are giving out on this site. My extended internet search has finally been honored with useful strategies to write about with my neighbours. I ‘d assert that most of us website visitors are unquestionably fortunate to live in a notable network with many perfect individuals with interesting basics. I feel extremely lucky to have seen your entire website page and look forward to many more entertaining minutes reading here. Thanks once again for a lot of things.

  47. supreme clothing   13. Juli 2022 22:59

    Thanks so much for providing individuals with a very spectacular opportunity to check tips from this blog. It is always so good plus stuffed with a great time for me and my office colleagues to visit your blog minimum three times per week to study the latest issues you have. Not to mention, I’m always motivated considering the dazzling opinions you give. Selected 3 tips in this posting are absolutely the most impressive we have ever had.

  48. cheap kyrie 7   13. Juli 2022 22:59

    I definitely wanted to compose a small note in order to appreciate you for some of the superb instructions you are giving out here. My particularly long internet investigation has at the end been compensated with incredibly good suggestions to share with my friends and family. I ‘d believe that we visitors actually are undoubtedly endowed to be in a great place with very many lovely people with very beneficial secrets. I feel pretty happy to have seen the web page and look forward to many more fun times reading here. Thanks once more for everything.

  49. cheap kd 12   13. Juli 2022 23:00

    I truly wanted to post a simple message so as to say thanks to you for all of the lovely ideas you are giving out here. My prolonged internet research has at the end of the day been compensated with really good content to talk about with my friends and family. I would suppose that we visitors are really blessed to be in a great site with many awesome professionals with great points. I feel truly grateful to have seen your entire web pages and look forward to so many more brilliant moments reading here. Thanks once more for everything.

  50. moncler   15. Juli 2022 07:01

    I must point out my gratitude for your generosity supporting all those that actually need help on your theme. Your real dedication to getting the solution throughout had been astonishingly practical and have continually helped guys and women much like me to realize their dreams. Your new warm and friendly guide signifies much a person like me and still more to my fellow workers. Thanks a ton; from all of us.

Post a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

*

Awesome content goodness by Sandra and WordPress